Ja sam juèe izgubio 40 poena... zato što sam apsolutno morao da pojedem sendviè sa džemom.
Lo stesso ieri ho perso 40 punti. Perchè volevo un panino con marmellata.
Došao sam da ga vidim... jer mi je rekao da doðem... zato što sam mu ja polubrat iz Pekinga.
Sono qui perchè mi ha chiamato Jun Tao. Sono il suo fratellastro, Vengo da Pechino, abbiamo la stessa mamma.
Zato što sam bio jedan od njih.
Perchè io ero uno di quelli.
Nisi pomislio da sam uvrnuta zato što sam se onako ponašala te noæi?
Non ti sono sembrata strana... per come mi sono comportata quella sera?
Zato, nemoj više da budeš super seksi deèko više zato što sam sada neprobojna na tvoj neumoljivi maèizam i seksualnu osovinu.
Sicché non fare più il super sexy con me... perché ora sono indifferente... alla tua focosa sessualità.
Zaprosio sam Kerol posle pet sudara... imao sam dve pare u džepu i izbušene ðonove... zato što sam znao da je ona ona prava.
Ho chiesto la mano di Carol dopo 5 uscite, con due soldi in tasca e le scarpe bucate, perché avevo capito che era quella giusta.
Zato što sam ja tu da te štitim.
Ora ci sono io che ti proteggo.
Zato što sam zaljubljen u tebe.
Si'. Perche' no? - Perche' sono innamorato di te.
Zato što sam ukrao GPS, eto kako.
Perché ho rubato un GPS, ecco come.
Zato što sam prebio tamo nekog frajera?
Solo perchè ho dato una lezione a uno qualsiasi?
Zato što sam ga ja zamolila da nikom ne govori o nama.
Perche' gli ho chiesto di non dire a nessuno di noi.
Zato što sam mu ja rekao.
Perche' io gli ho detto di farlo.
Zato što sam u posljednje vrijeme imao neke èudne snove.
Perche' ultimamente... faccio dei sogni strani.
Zato što sam koristio zrna manjeg kalibra dete.
Perche' io usavo proiettili a bassa velocita', cara.
Bolje ti je da budeš spreman za 2 minute zato što sam ti pred vratima.
Sara' meglio che tu sia pronto tra due minuti, perche' sono alla tua porta.
Oh, ne znam, zato što sam oženjen a nisam video svoju ženu osam i po meseci?
Perche' sono sposato e non vedo mia moglie da otto mesi e mezzo?
Zato... što sam jedinica i zanima me bratski rivalitet.
Perche' sono solo una bambina curiosa della rivalita' tra fratelli.
Zato što sam veæ jednom plivao protiv svoje volje.
È che sono già entrato in piscina, e contro la mia volontà.
Dali su mi broj i ubili Valžana kada su me bacili u lance i ostavili da umrem samo zato što sam ukrao veknu hleba!
Mi diedero un numero e uccisero Valjean In catene e lasciato a morire Solo per aver rubato un tozzo di pane
Samo zato što sam vam upravo rekla.
Solo perché ve l'ho appena detto.
Da, obièno odgovara, ali ne danas, jer samo ja govorim, zato što sam stvarno nervozna jer ga volim i htela bih da ga i vi zavolite.
Di solito si', ma non oggi, perche' sono nervosa e parlo solo io. Il fatto e' che Io amo e vorrei che Io amaste anche voi.
Prebili su me samo zato što sam pametniji od njih.
Mi picchiano solo perché sono più intelligente di loro.
Zato što sam sama sebe kaznila za oboje.
Perche', credimi, mi sono punita abbastanza da sola.
Zato što sam obeæala roditeljima da æu èuvati mesto gde smo živeli sreæno.
Perché a mia madre e a mio padre ho promesso... di proteggere il luogo dove fummo felici.
Zato što sam se ja izvukao, a ti nisi.
Perche' io sono scappato e tu no.
Uspeo sam da nastavim samo zato što sam našao, što si ti našla ulagaèa koji je verovao u ovo.
Riuscii a mandarlo avanti perché trovai, anzi lo trovasti tu... un finanziatore che credeva in questo posto.
Na ovoj sceni sam zato što sam manekenka.
E sono su questo palco perché sono una modella.
(Smeh) To znam zato što sam proveo početak života kao dete.
(Risate) Lo so perché ho trascorso i primi anni della mia vita
I dobro, ja sam na to rekao, ovo dokazuje moju teoriju o naučenoj paralizi i kritičnoj ulozi vizuelnih ulaznih podataka, ali neću baš da dobijem Nobelovu nagradu zato što sam naterao nekoga da pomera svoj fantomski ud.
Ho detto, OK, questo conferma la mia teoria sulla paralisi appresa e il ruolo importante dell'input visivo ma non riceverò un premio Nobel per aver fatto muovere a qualcuno il suo arto fantasma.
I uzimanje u obzir stvari kao što su moj drhtavi glas, i znao sam da bih pevao pola oktave više nego uobičajeno, zato što sam nervozan.
E poi mettendoci cose come la voce tremolante, sapevo che avrei cantato un'ottava più alto del normale, perché ero nervoso.
Ljudi mogu pomisliti da je to uspeh preko noći, ali uspela sam samo zato što sam tokom 17 prethodnih godina život i obrazovanje shvatala ozbiljno.
La gente può pensare che si tratti di un successo improvviso, ma è accaduto solo grazie ai 17 anni precedenti, prendendo la vita e l'istruzione sul serio.
To je zato što sam im želela da budu nežni (gentle) u životu, rekao je.
Perché li auguravo di essere gentili nelle loro vite, disse.
Ali bilo je zaista interesantno, zato što sam uspeo da napredujem jer nisam mogao da verujem koliko je moje ponašanje promenilo moja razmišljanja.
Ma è stato veramente interessante perché sono riuscito a fare dei progressi perché non riuscivo a credere quanto il mio comportamento influenzasse i miei pensieri.
Ovo je bilo neočekivano zato što sam počeo godinu kao agnostik, a do kraja godine postao sam ono što je moj prijatelj nazvao ponizni agnostik, meni se to sviđa.
Questa non me l’aspettavo perchè avevo iniziato l’anno. come agnostico, e alla fine dell’anno sono diventato a detta di un mio amico un agnostico reverente, il che mi piace moltissimo.
Ovo sam naučio zato što sam proveo mnogo vremena sa različitim verskim grupama u Americi, jer sam želeo da ovo bude više od mog istraživanja.
Questo è successo perché ho passato molto tempo con diverse comunità religiose in lungo e in largo in America perché volevo che fosse molto di più che solo il mio percorso.
Bilo je interesantno zato što sam ja imao neko unapred stvoreno mišljenje o, na primer evanđelističkom hrišćanstvu i pronašao sam da je to toliko opširan i raznovrstan pokret da je teško napraviti uopštene stavove o tome.
Ma è stato interessante perché avevo delle nozioni preconcette su, ad esempio, i Cristiani Evangelici e ho scoperto che è un movimento talmente ampio e variegato che è difficile generalizzare.
(smeh) Ne bi mi nikada palo na pamet da pomislim da samo zato što sam pročitala knjigu u kojoj je lik bio serijski ubica da je on nekako predstavnik svih Amerikanaca.
(risate) Non mi verrebbe mai in mente di pensare che solo perché ho letto un romanzo nel quale uno dei personaggi era un serial killer questo fosse rappresentativo, in qualsiasi modo, di tutti gli americani.
E sad, to nije zato što sam bolja osoba od tog studenta, već zbog američke kulturne i ekonomske moći, imala sam mnogo priča o Americi.
Questo non perché io sia una persona migliore di quello studente, ma perché, grazie al potere culturale ed economico dell'America, io avevo molte storie dell'America.
Ja imam veoma svojstvenu prošlost, stav i pristup stvarnom svetu zato što sam opsenar.
Ho una preparazione un'attitudine ed un approccio particolare al mondo reale perché sono un prestigiatore.
Koji mi vraćaju zlo za dobro, neprijatelji su mi zato što sam pristao za dobrim.
I miei nemici sono vivi e forti, troppi mi odiano senza motivo
1.6572089195251s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lo stesso ieri ho perso 40 punti. Perchè volevo un panino con marmellata. 